Privacy Policy
Last updated: November 10, 2026
Cuadra is software (web and an app for Android and iPhone) that service businesses —pools, lawn care, cleaning, waste collection— use to manage customers, routes, visits and payments. Here we explain what data we keep, why, and what you can do about it. Questions: support@cuadrahq.com.
Who is responsible for the data
Each business that uses Cuadra decides what data about its customers it keeps; Cuadra stores and processes it on that business's behalf. For the accounts of owners, office staff and workers, and for how Cuadra works, the responsible party is Purixx Connect LLC, the company that owns Cuadra (contact: support@cuadrahq.com).
What data we keep
- Account: name, email, mobile number, language and password (encrypted).
- Business data: its customers (name, address, phone, email, notes), plans, visits, recorded payments, requests and ratings.
- Visit photos taken by workers (before, after and issues).
- Contracts: the ones a business sends you and, when you sign one, your name, your drawn signature, the date and time, IP address and type of device, kept with the signed copy as proof of the signature.
- Worker location: only while on the route —from clocking in or starting a visit until clocking out—, also with the app in the background, so the office can see where they are. The app explains this and asks for permission first. Only the latest position is kept.
- Payments: card and bank account payments are processed by Stripe. Cuadra never sees or stores card or account numbers; only the result (paid, failed) and the last 4 digits.
- Notifications: a device identifier used to send alerts (not your phone number).
- Technical data: server logs (IP address, date, errors) for security and troubleshooting.
How we use it
Only to provide the service: show routes and visits, send reports, alerts and receipts, process payments, keep accounts secure and give support. We don't sell data, and the data in the app (yours, your business's and your customers') is never used for advertising.
Our website (cuadrahq.com)
On our public page, cuadrahq.com, we use Google Analytics and the Meta Pixel (Facebook and Instagram) to know how many people visit, which ad or link brought them, and how many tap the button to create an account. They use cookies and receive information like your device, browser, approximate location and the pages you visit; Google and Meta may use it under their own policies. They are not used inside the Cuadra app or on these legal pages. To turn them off: turn on Global Privacy Control or "Do Not Track" in your browser (we load neither), block cookies, or use the Google Analytics opt-out and your Meta ad settings.
Who we share it with
Only with the providers that make Cuadra work, and only what they need:
- Stripe — payments to businesses and from businesses' customers.
- Email and SMS delivery (Hostinger, Resend, Twilio) — alerts and reports.
- Google Firebase — phone notifications.
- Anthropic — writing the business's web page from what the owner types.
- OpenStreetMap — placing customer addresses on the map.
- Hostinger — the server where Cuadra runs (United States).
We may also disclose data when the law requires it.
Text messages (SMS) and your mobile number
A business's customers get service text messages only if they agreed to receive them; team members get the sign-in codes they request and team invitations. Reply STOP to stop them at any time, or HELP for help. Details are in our Terms of Service.
No mobile information will be shared with third parties or affiliates for marketing or promotional purposes. Text messaging opt-in data and consent are not shared with any third party; they are used only to send the messages you agreed to receive (through our SMS provider, Twilio).
How long we keep it
While the account or the business uses Cuadra. When an account is closed, we delete personal data within 30 days, except what the law requires us to keep (for example, payment records).
Your rights and deleting your account
You can see and correct your data in the app, and ask for a copy or for us to delete it. To delete your account: in the app, Profile › Delete my account (or Settings › Your account), or email support@cuadrahq.com. More in how to delete your account. If you're a customer of a business that uses Cuadra, you can also ask that business.
Security
Connections are always encrypted (HTTPS), passwords are stored encrypted, the phone session is kept in the system's secure storage, and each business only sees its own data.
Children
Cuadra is not meant for children under 13 and does not knowingly keep their data.
Changes
If we change this policy, we update the date above and, if the change is important, let you know in the app.
Política de privacidad
Última actualización: 10 de noviembre de 2026
Cuadra es un programa (web y app para Android y iPhone) con el que negocios de servicio —piscinas, jardinería, limpieza, recogida de basura— organizan clientes, rutas, visitas y cobros. Aquí explicamos qué datos guardamos, para qué y qué puedes hacer con ellos. Si tienes preguntas, escríbenos a support@cuadrahq.com.
Quién es responsable de los datos
Cada negocio que usa Cuadra decide qué datos de sus clientes guarda; Cuadra los guarda y procesa por cuenta de ese negocio. De las cuentas de los dueños, la oficina y los trabajadores, y del funcionamiento de Cuadra, el responsable es Purixx Connect LLC, la empresa dueña de Cuadra (contacto: support@cuadrahq.com).
Qué datos guardamos
- Cuenta: nombre, email, número de celular, idioma y contraseña (cifrada).
- Datos del negocio: sus clientes (nombre, dirección, teléfono, email, notas), planes, visitas, pagos registrados, solicitudes y calificaciones.
- Fotos de las visitas que toman los trabajadores (antes, después y problemas).
- Contratos: los que un negocio te envía y, al firmar uno, tu nombre, tu firma dibujada, la fecha y hora, la dirección IP y el tipo de dispositivo, que se guardan con la copia firmada como prueba de la firma.
- Ubicación del trabajador: solo mientras está en ruta —desde que marca entrada o empieza una visita hasta que marca salida—, también con la app en segundo plano, para que la oficina vea dónde va. La app lo explica y pide permiso antes. Se guarda solo la última posición.
- Pagos: los cobros con tarjeta o cuenta bancaria los procesa Stripe. Cuadra no ve ni guarda números de tarjeta o de cuenta; solo el resultado (pagado, falló) y los últimos 4 dígitos.
- Notificaciones: un identificador del teléfono para enviarle avisos (no es tu número).
- Datos técnicos: registros del servidor (dirección IP, fecha, errores) para seguridad y para arreglar problemas.
Para qué los usamos
Solo para dar el servicio: mostrar rutas y visitas, enviar reportes, avisos y recibos, cobrar, mantener la cuenta segura y dar soporte. No vendemos datos, y los datos de la app (los tuyos, los de tu negocio y los de tus clientes) nunca se usan para publicidad.
Nuestra página web (cuadrahq.com)
En nuestra página pública, cuadrahq.com, usamos Google Analytics y el Píxel de Meta (Facebook e Instagram) para saber cuántas personas la visitan, qué anuncio o enlace las trajo y cuántas tocan el botón para crear una cuenta. Usan cookies y reciben datos como tu dispositivo, navegador, ubicación aproximada y las páginas que visitas; Google y Meta pueden usarlos según sus propias políticas. No se usan dentro de la app de Cuadra ni en estas páginas legales. Para desactivarlos: activa Global Privacy Control o "No rastrear" en tu navegador (no cargamos ninguno), bloquea las cookies, o usa el complemento de Google Analytics y tu configuración de anuncios de Meta.
Con quién los compartimos
Solo con los proveedores que hacen funcionar Cuadra, y solo lo necesario:
- Stripe — cobros a los negocios y de los negocios a sus clientes.
- Envío de emails y SMS (Hostinger, Resend, Twilio) — avisos y reportes.
- Google Firebase — notificaciones al teléfono.
- Anthropic — redactar la página web del negocio a partir de lo que el dueño escribe.
- OpenStreetMap — ubicar las direcciones de los clientes en el mapa.
- Hostinger — el servidor donde está Cuadra (Estados Unidos).
También podemos entregar datos si la ley lo exige.
Mensajes de texto (SMS) y tu número de celular
Los clientes de un negocio reciben mensajes de texto del servicio solo si aceptaron recibirlos; el equipo recibe los códigos para entrar que pide y las invitaciones al equipo. Responde STOP para dejar de recibirlos en cualquier momento, o HELP para pedir ayuda. Los detalles están en los Términos de servicio.
No compartimos información de celulares con terceros ni empresas afiliadas para fines de marketing o promoción. Los datos de aceptación de mensajes de texto y el consentimiento no se comparten con ningún tercero; solo se usan para enviar los mensajes que aceptaste recibir (a través de nuestro proveedor de SMS, Twilio).
Cuánto tiempo los guardamos
Mientras la cuenta o el negocio usen Cuadra. Al cerrar una cuenta, borramos los datos personales en 30 días, salvo lo que la ley obligue a guardar (por ejemplo, registros de pagos).
Tus derechos y cómo borrar tu cuenta
Puedes ver y corregir tus datos en la app, y pedir una copia o que los borremos. Para borrar tu cuenta: en la app, Perfil › Eliminar mi cuenta (o Ajustes › Tu cuenta), o escribe a support@cuadrahq.com. Más detalles en cómo eliminar tu cuenta. Si eres cliente de un negocio que usa Cuadra, también puedes pedírselo a ese negocio.
Seguridad
La conexión siempre va cifrada (HTTPS), las contraseñas se guardan cifradas, la sesión del teléfono se guarda en el almacenamiento seguro del sistema y cada negocio solo ve sus propios datos.
Menores
Cuadra no es para menores de 13 años y no guarda a sabiendas datos de ellos.
Cambios
Si cambiamos esta política, actualizamos la fecha de arriba y, si el cambio es importante, avisamos en la app.